天地春晖近, 日月开新元。值此新的一年到来之际，我谨代表集团公司党组和集团公司，向全体员工、离退休老同志和员工家属，向关心支持中国石油发展的各级领导、合作伙伴和各界朋友，致以诚挚的问候和美好的祝福！向节日期间坚守在集团公司各条战线上的同志们，向奋战在海外抗疫和油气合作前线以及艰苦地区生产一线的同志们，致以崇高的敬意，向大家道一声辛苦了！
刚刚过去的一年，是集团公司发展历程中极不平凡、极具挑战的一年。新冠肺炎疫情猛烈来袭、国际油价断崖式下跌，严峻考验前所未有。在党中央、国务院的坚强领导下，我们以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神，坚持稳中求进、危中求机，统筹做好疫情防控、复工复产、生产经营、改革发展各项工作，在逆境中取得了好于预期的经营业绩，实现“十三五”圆满收官，世界一流综合性国际能源公司建设迈上新台阶。
过去一年，我们将党的政治建设摆在首位，强化理论武装，及时跟进学习习近平总书记重要讲话精神，建立学习贯彻总书记重要指示批示精神落实机制，不断增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”。严格落实管党治党责任，注重党建和生产经营深度融合，扎实推进基层党的建设，做优“互联网+党建”特色品牌，公司在中央企业党建工作责任制考核中位居前列。贯彻新时代党的组织路线，加强领导班子和干部队伍能力建设，一批优秀干部和年轻同志走上领导岗位，他们是中国石油不断前行的“希望雁阵”。
过去一年，我们坚决贯彻习近平总书记贺信等重要指示批示精神，认真落实党中央“六稳”“六保”决策部署，聚焦油气能源主责主业，深入开展“战严冬、转观念、勇担当、上台阶”主题教育，扎实推进提质增效专项行动，坚决打赢了效益实现保卫战。油气勘探开发捷报频传，国内油气产量当量再创新高，天然气产量占比首次超50%；大庆油田保持3000万吨原油持续稳产，长庆油田油气当量登上6000万吨新高峰，塔里木油田油气当量首次超3000万吨，西南油气田建成300亿立方米战略大气区。海外油气权益产量继续保持1亿吨以上。炼油化工结构调整成效明显，油气市场营销工作全面加强，支持业务服务保障能力和竞争能力逆势提升。市场供应有效保障，产业链供应链保持平稳运行。我们保障国家能源安全的信心更足、能力更强。
过去一年，我们坚持把人民群众和国内外员工的生命安全与健康放在首位，坚决贯彻党中央关于疫情防控的决策部署，外防输入、内防反弹，守住了工作场所“零疫情、零感染”底线，取得疫情防控的重大战略成果。我们发挥产业优势和资源优势，全力以赴保油气供应，紧急布局生产抗疫原料和防疫物资，捐款捐物驰援重点地区，协调数百名石油医疗工作者“逆行”湖北保卫战，动员数千座加油站保障民生物资供应，倾力支持全国疫情防控大局，发挥了央企的中流砥柱作用。实践证明，大疫大灾面前，我们石油人有大爱、敢担当。
过去一年，我们持续深化改革创新，推进公司治理体系和治理能力现代化，全面落实国企改革三年行动方案，重点领域和关键环节取得一批新进展新突破，管道业务重组移交全面完成。坚持事业发展科技先行、技术立企，着力推进关键核心技术攻关，推动科技创新体系优化完善，加强信息系统建设完善，成立昆仑数智科技公司，加快推进数字化转型和智能化发展，取得一大批创新成果和重要进展。我们实现科技自立自强的底气更足、步伐加快。
过去一年，面对重大挑战和严峻考验，我们大力弘扬石油精神和大庆精神铁人精神，高唱“我为祖国献石油”主旋律，继承发扬石油工业优良传统，立足岗位、顽强拼搏，在“大战”“大考”中展示了敢于斗争、敢于胜利的风采，涌现出一大批先进典型和英雄模范。武汉宏图大道加油站成为唯一获评“全国抗击新冠肺炎疫情先进集体”的英雄加油站，援藏干部梁楠郁成为“央企楷模”，36名员工获得全国劳动模范称号，46人获集团公司特等劳动模范称号，他们是百万石油人产业报国、无私奉献的杰出代表。
2021年是中国共产党成立100周年，也是“十四五”开局之年，我们的国家正向第二个百年奋斗目标阔步前进。集团公司发展仍处于重要战略机遇期，但机遇和挑战都有新的发展变化。新的一年，我们要保持战略定力，发扬斗争精神，树立底线思维，准确识变、科学应变、主动求变，集中精力办好自己的事，努力在科技自立自强、业务提质增效、绿色低碳转型、完善公司治理、防范重大风险、从严管党治党等方面开辟新局、稳健起步，牢牢掌握高质量发展主动权。
千里始足下，行之贵日新。新的一年里，让我们更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，全面提高把握新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局的能力和水平，开拓创新、砥砺前行，在新的起点上高质量推进世界一流综合性国际能源公司建设，为保障国家能源安全、建设社会主义现代化国家再立新功，以优异成绩迎接中国共产党成立100周年!